أﺳﻘَطت‭ ‬ﻧﻘﺎﺑﺔ‭ ‬اﻟﻘﺿَﺎة‭ ‬ﺑﻔرﻧﺳﺎSyndicat de la magistrature‭ ‬ ﻓﻲ‭ ‬ﺑﻼغ‭ ‬ﻟﮭﺎ‭ ‬ﯾوم‭ ‬اﻟﺟُﻣﻌﺔ‭ ‬اﻟﻣﺎﺿﻲ‭ ‬اطروﺣﺔ‭ ‬ﺗَﺟرﯾم‭ ‬اﻟﺿﺣﯾﺔ‭ ‬اﻟﺷﺎب‭ ‬ﻧَﺎﺋل‭ ‬اﻟذي‭ ‬ﺗوﻓﻲ‭ ‬ﺑﺎﻟرﺻﺎص‭ ‬اﻟﻘﺎﺗل‭ ‬ﻟﻠﺷرطﺔ،‭ ‬‮«‬‭ ‬و‭ ‬اﻛدت‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬ان‭ ‬اﻟﺣدث‭ ‬ﯾﺟب‭ ‬ﻗراءﺗﮫ‭ ‬اﻟﻘراءة‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ‭ ‬ﻣن‭ ‬دون‭ ‬ﻣﻧﺎورة‭ ‬و‭ ‬ﻣن‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬ﺗُرﻣَﻲ‭ ‬اﻟﻛرة‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﻣرﻣﻰ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ — ‬اﻟذي‭ ‬ﯾﻌرف‭ ‬ﻛﯾف‭ ‬ﯾؤدي‭ ‬دوره‭ ‬اﻟطﺑﯾﻌﻲ‭ ‬وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎﯾﺎ‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﻟﻣﺳﺗوى‭ ‬اﻟﻣﮭﻧﻲ‭ ‬واﻟذي‭ ‬ﺗﺣﺎول‭ ‬ﻋدة‭ ‬أطراف‭ ‬ﺣﻛوﻣﯾﺔ‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺑﯾﻧﮭﺎ‭ ‬رﺋﯾس‭ ‬اﻟدوﻟﺔ‭ ‬وﺑﻌض‭ ‬ﻧﻘﺎﺑﺎت‭ ‬اﻟﺷرطﺔ‭ ‬اﺳﺗﻌﻣﺎل‭ ‬ﻣﻘوﻟﺔ‭ ‬‮ «‬‭‬اﺗرﻛوا‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬ﯾؤدى‭ ‬وظﯾﻔﺗﮫ‭ ‬ﻹﺳﺗﻐﻼل‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬ﺗﮭرﺑﺎ‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‭ ‬ﻗﺗل‭ ‬ﺷﺎب‭ ‬ﺑدﻋوى‭ ‬رﻓﺿﮫ‭ ‬اﻻﻣﺗﺛﺎل،‭ ‬و‭ ‬ﻟﺗﺑرﯾر‭ ‬ﻋﻧف‭ ‬اﻟﺷرطﺔ‭ ‬و‭ ‬اﻟﻣﯾوﻻت‭ ‬اﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ‭ ‬ﻟﻠﻘوات‭ ‬اﻻﻣﻧﯾﺔ،‭ ‬ﻣؤﻛدة‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬أن‭ ‬اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ‭ ‬ﯾﺟب‭ ‬أن‭ ‬ﺗﻌرف‭ ‬ﻛﯾف‭ ‬ﺗﺣﻣﻲ‭ ‬ﻧﻔﺳﮭﺎ‭ ‬واﺳﺗﻘﻼﻟﯾﺗﮭﺎ‭ ‬وھﻲ‭ ‬ﺗﻌﺎﻟﺞ‭ ‬ﻣﺳﺎﻟﺔ‭ ‬ﻋﻧف‭ ‬اﻻﻣﻧﯾﯾن‭ ‬دون‭ ‬ان‭ ‬ﺗﺗﺎﺛر‭ ‬ﺑﺗﺟرﯾم‭ ‬اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ‭ ‬ﻛﻣﺎ‭ ‬ﺗﻔﻌل‭ ‬ﺑﻌض‭ ‬وﺳﺎﺋل‭ ‬اﻹﻋﻼم‭.‬‮»‬

ﻓﻲ‭ ‬ﺗﻘدﯾري‭ ‬وﺟدت‭ ‬ﻧﻘﺎﺑﺔ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬ﻧﻔﺳﮭﺎ‭ ‬ﻣﻠزﻣﺔ‭ ‬ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر‭ ‬ﻋن‭ ‬رأﯾﮭﺎ‭ ‬و‭ ‬اﻟوﻗوف‭ ‬ﻋن‭ ‬ﺑُﻌد‭ ‬وﻓﻲ‭ ‬ﺣﯾﺎد‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻛل‭ ‬اﻟﺧطﺎﺑﺎت‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬و‭ ‬اﻟﻣﻐﺎﻟطﺎت‭ ‬اﻻﻋﻼﻣﯾﺔ‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬ﻗد‭ ‬ﺗوﺣﻲ‭ ‬ﺑﺄن‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬ﯾﻧﺗﺻر‭ ‬ﻟﻸﻣﻧﯾﯾن‭ ‬و‭ ‬ﺳﯾﻐﺳل‭ ‬أﯾدﯾﮭم‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺟرﯾﻣﺔ‭ ‬اﻟﻘﺗل‭ ‬ﻟﯾظﻠوا‭ ‬اﻟﻘﺎﺑﺿﯾن‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﻟﺷﺎرع‭ ‬وﺑﯾدھم‭ ‬اﻟﻘدرة‭ ‬ﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‭ ‬اﻟﻌﻧف‭ ‬واﻟﻘﺗل‭ ‬ﻣﮭﻣﺎ‭ ‬ﻛﺎن‭ ‬اﻟﻣﺑرر‭ ‬ﻷﻧﮭم‭ ‬اﻋﺗﺎدوا‭ ‬اﻹﻓﻼت‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ‭ ‬وﻣن‭ ‬اﻟﻌﻘﺎب،‭ ‬و‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ‭ ‬ﺳﯾﺧﺿﻊ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬ﻟﻠﺧطﺎب‭ ‬اﻟﺣﻛوﻣﻲ‭ ‬اﻟذي‭ ‬ھو‭ ‬اﺻﻼ‭ ‬ﻻ‭ ‬ﯾﺧص‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬ﺑﺄي‭ ‬اﺣﺗرام‭.‬

ﻟﻘد‭ ‬أﺛﺑﺗت‭ ‬اﻟﺗﺟﺎرب‭ ‬أن‭ ‬اﻟدرع‭ ‬اﻟﻘﺿﺎﺋﻲ‭ ‬ﯾُﺳﺗﻌﻣل‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟﻌدﯾد‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻟدول‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻗﺑل‭ ‬اﻷﻧظﻣﺔ‭ ‬واﻟﺣﻛوﻣﺎت‭ ‬ﻟﺧدﻣﺔ‭ ‬اﺧﺗﯾﺎراﺗﮭﺎ‭ ‬و‭ ‬ﺑراﻣﺟﮭﺎ‭ ‬و‭ ‬ﻣﺻﺎﻟﺣﮭﺎ‭ ‬ﺣﺗﻰ‭ ‬وان‭ ‬ﺗَطﻠب‭ ‬اﻻﻣر‭ ‬ﺿرب‭ ‬اﻟﻣﺷروﻋﯾﺔ‭ ‬او‭ ‬ﺣﻘوق‭ ‬اﻻﻧﺳﺎن‭ ‬او‭ ‬ﻣﺻﺎﻟﺢ‭ ‬اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ‭ ‬اﻟﻌﻠﯾﺎ،‭ ‬ﻛﻣﺎ‭ ‬اﺛﺑت‭ ‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ‭ ‬ان‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء‭ ‬اﻟذي‭ ‬ﺗﺻدى‭ ‬ﻟﻸﯾﺎدي‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬ﺣﺎوﻟت‭ ‬اﻟﻧﯾل‭ ‬منه‭ ‬وﻣن‭ ‬وظيفته‭ ‬وﻣن‭ ‬ﺻﻼﺣﯾﺎته‭ ‬ھو‭ ‬ﻣن‭ ‬ﯾﺳﺎھم‭ ‬ﺑﺈﯾﺟﺎﺑﯾﺔ‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﺑﻧﺎء‭ ‬ﻋﻼﻗﺎت‭ ‬ﻣﺟﺗﻣﻌﯾﺔ‭ ‬ﻣﺳﺗﻘرة‭ ‬ﯾﺳود‭ ‬ﻓﯾﮭﺎ‭ ‬اﻟﻘﺎﻧون‭ ‬وﺗُﺣﻣَﻰ‭ ‬ﻓﯾﮭﺎ‭ ‬اﻟﺣرﯾﺎت‭ ‬و‭ ‬ﺗﻘف‭ ‬ﻓﯾﮭﺎ‭ ‬ﻛل‭ ‬ﺳﻠطﺔ‭ ‬ﻋﻧد‭ ‬ﺣدود‭ ‬اﺧﺗﺻﺎﺻﺎﺗﮭﺎ‭ ‬وﺗﻌرف‭ ‬ان‭ ‬ﻓوﻗﮭﺎ‭ ‬ﺳﻠطﺔ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎء،‭ ‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‭ ‬ﯾﺳﮭم‭ ‬ھذا‭ ‬اﻷﺧﯾر‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﻓﺗﺢُ‭ ‬ﻛل‭ ‬اﻵﻓﺎق‭ ‬ﻟﻼﺳﺗﻘرار‭ ‬واﻟدﯾﻣﻘراطﯾﺔ‭ ‬و‭ ‬ﻟﺑﻧﺎء‭ ‬دوﻟﺔ‭ ‬اﻟﻘﺎﻧون،‭ ‬وھذا‭ ‬ھو‭ ‬روح‭ ‬ﺑﯾﺎن‭ ‬ﻧﻘﺎﺑﺔ‭ ‬اﻟﻘﺿﺎة‭ ‬اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‭.‬

ﻗُﺗِل‭ ‬ﻧﺎﺋل،‭ ‬و‭ ‬ﻟن‭ ‬ﺗﻛون‭ ‬اﻟﻣرة‭ ‬اﻻﺧﯾرة‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬ﺗُطﻠق‭ ‬ﻓﯾﮭﺎ‭ ‬اﻟرﺻﺎﺻﺎت‭ ‬ﻣن‭ ‬اﺳﻠﺣﺔ‭ ‬اﻟﺷرطﺔ‭ ‬ﻟﻘﺗل‭ ‬اﻟﻣواطﻧﯾن‭ ‬و‭ ‬ذوي‭ ‬اﻻﺻول‭ ‬اﻻﺟﻧﺑﯾﺔ‭ ‬ﻣﻧﮭم‭ ‬اﻷوﻟﯾن‭ ‬،‭ ‬ﻓﺎﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ‭ ‬ﻛﺄﯾدﯾوﻟوﺟﯾﺔ‭ ‬وﺛﻘﺎﻓﺔ‭ ‬ﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬،‭ ‬وھﻲ‭ ‬اﻟﺣﻠﯾﻔﺔ‭ ‬اﻟﻘوﯾﺔ‭ ‬ﻟﻠﺻﮭﯾوﻧﯾﺔ‭ ‬ﻛﻣﺎ‭ ‬ﻻ‭ ‬ﯾﺧﻔﻰ‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﺣد،‭ ‬أﺻﺑﺣت‭ ‬ﻣرﺟﻌﺎ‭ ‬أﺳﺎﺳﯾﺎ‭ ‬داﺧل‭ ‬اﻟﻛﯾﺎﻧﺎت‭ ‬ﺑﻔرﻧﺳﺎ‭ ‬وأوروﺑﺎ‭ ‬ﻋﺎﻣﺔ،‭ ‬ﺗَرَﺑت‭ ‬ﺑﯾن‭ ‬ﺷﻌﺎرات‭ ‬أﺣزاب‭ ‬اﻟﯾﻣﯾن‭ ‬وﺗرﻋرﻋت‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟﺣﻣﻼت‭ ‬اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ‭ ‬و‭ ‬ﺗﻌﺎﻣل‭ ‬ﻣﻌﮭﺎ‭ ‬طﯾف‭ ‬ﺳﯾﺎﺳﻲ‭ ‬واﺳﻊ‭ ‬ﺑﺎﻟﻧﻔﺎق‭ ‬واﻟﻛذب‭ ‬و‭ ‬ﺑﺎﻟﻣﻧﺎورات‭ ‬اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾﺔ،‭ ‬واﻛﺑر‭ ‬ﻣَﺛَل‭ ‬ﺗﻌرﻓﮫ‭ ‬ﻓرﻧﺳﺎ‭ ‬اﻟﯾوم‭ ‬ھو‭ ‬ﻣﺎ‭ ‬ﯾﺣدث‭ ‬داﺧل‭ ‬ﻣؤﺳﺳﺎﺗﮭﺎ‭ ‬اﻟﻌﻠﯾﺎ‭ ‬وﻣﻧﮭﺎ‭ ‬ﻣؤﺳﺳﺔ‭ ‬اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‭ ‬اﻟوطﻧﯾﺔ‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬أﺻﺑﺣت‭ ‬ﻣﻧﺑرا‭ ‬ﻟﻠﯾﻣﯾن‭ ‬ﯾروج‭ ‬ﻣﻧﮫ‭ ‬ﺧِﯾﺎﻧﺎﺗِﮫ‭ ‬ﻟﺷﻌﺎر‭: ‬اﻟﺣرﯾﺔ‭ ‬واﻟﻣﺳﺎواة‭ ‬واﻷﺧوةL‭. ‬E‭. ‬F‭ . ‬ﺑل‭ ‬ﯾﺗﮭﺟم‭ ‬ﻓﯾﮫ‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬ﺑرﻟﻣﺎﻧﯾﯾن‭ ‬أﻧﻔﺳﮭم‭ ‬وھو‭ ‬ﻣﺎ‭ ‬ﯾﺟﻌل‭ ‬اﻟﺻراع‭ ‬ﻣﻛﺷوﻓﺎ‭ ‬داﺧل‭ ‬اﻟﺳﻠطﺔ‭ ‬اﻟﺗﺷرﯾﻌﯾﺔ‭ ‬ﻧﻔﺳﮭﺎ‭ ‬ورﺑﻣﺎ‭ ‬اﻷﺷد‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻟﺻراع‭ ‬اﻟذي‭ ‬شهدته‭ ‬اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‭ ‬اﻟﺗﺄﺳﯾﺳﯾﺔ‭ ‬ﻋﻘب‭ ‬اﻟﺛورة‭ ‬اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‭ ‬ﻗﺑل‭ ‬أﻛﺛر‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻗرﻧﯾن‮…‬‭.‬

ﻓﻠَﻣّﺎ‭ ‬ﺗَﻘﺗُلُ‭ ‬ﺷرطﺔ‭ ‬اﻟﻣرور‭ ‬اﺣد‭ ‬اﻟﻣﺧﺎﻟﻔﯾن‭ ‬ﻟﻘﺎﻧون‭ ‬اﻟﻣرور‭ ‬ﻓﻣﺎذا‭ ‬ﯾﺳﻣﻰ‭ ‬ھذا‭ ‬اﻟﺟرم‭ ‬اﻷﻣﻧﻲ؟‭ ‬ھل‭ ‬ھو‭ ‬ﻋﻘﺎب‭ ‬ام‭ ‬اﻧﺗﻘﺎم؟‭ ‬ھل‭ ‬ھو‭ ‬ﺗطﺑﯾق‭ ‬اﻟﻘﺎﻧون‭ ‬أم‭ ‬اﺳﺗﮭزاء‭ ‬ﺑﺎﻟﻘﺎﻧون؟‭ ‬ھل‭ ‬ھو‭ ‬ﺷطط‭ ‬اﻟﻣﺳؤول‭ ‬ﻋن‭ ‬ﻧﻔﺎذ‭ ‬اﻟﻘﺎﻧون‭ ‬أم‭ ‬ھو‭ ‬ﺣق‭ ‬ﺗﺻﻔﯾﺔ‭ ‬اﻷﺟﻧﺑﻲ‭ ‬اﻟﻣﺳﻣوح‭ ‬ﺑﮫ‭ ‬ﻟرﺟل‭ ‬اﻟﻘﺎﻧون‭ ‬؟‭ ‬إن‭ ‬ﻣﺎ‭ ‬ﺟرى‭ ‬ﯾﺳﻣﻰ‭ ‬ﺑﻛل‭ ‬اﻟﺑﺳﺎطﺔ‭ ‬اﻧﺣراف‭ ‬ﻓرﻧﺳﺎ‭ ‬ﻗﻠﻌﺔ‭ ‬ﺣﻘوق‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬ﻋن‭ ‬ﺟذورھﺎ‭ ‬وﻣﺳﺦ‭ ‬ﺟزء‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺗﺎرﯾﺧﮭﺎ‭ ‬اﻟﺗﺣرري‭ ‬ﺿد‭ ‬اﻻﺿطﮭﺎد‭ ‬واﻟﺗﺳﻠط‭ ‬اﻟذي‭ ‬ﺷﯾده‭ ‬ﺛوار‭ ‬ﻛﻣوﻧﺔ‭ ‬ﺑﺎرﯾس‭ ‬و‭ ‬اﻟﺑﺎﺳﺗﯾل‮…‬‭.‬

ﻟﻘد‭ ‬اﻛﺗﺳﺑت‭ ‬ﻗوات‭ ‬اﻷﻣن‭ ‬ﺑﻔرﻧﺳﺎ‭ ‬و‭ ‬ﺗﻣرﺳت‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬ارﺗﻛﺎب‭ ‬ﻣﻐﺎﻣرات‭ ‬ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ‭ ‬ﻣﻧذ‭ ‬ﺳﻧوات،‭ ‬وھﺎ‭ ‬ھﻲ‭ ‬اﻟﯾوم‭ ‬ﺗﮭﺎﺟم‭ ‬اﻟﺣﻛوﻣﺔ‭ ‬و‭ ‬ﺗﻌﺗﺑر‭ ‬ﻧﻔﺳﮭﺎ‭ ‬اﻟﯾوم‭ ‬وﺣﺳب‭ ‬ﺑﻼغ‭ ‬اﺣدى‭ ‬رواﺑط‭ ‬اﻟﺷرطﺔALLIANCE‭ ‬ ‭ ‬ﻧﻔﺳﮭﺎ‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﺣﺎﻟﺔ‭ ‬ﺣرب،‭ ‬أي‭ ‬أﻧﮭﺎ‭ ‬ﺗدﻋو‭ ‬ﻻﻋﻼن‭ ‬ﺣﺎﻟﺔ‭ ‬اﻻﺳﺗﺛﻧﺎء‭ ‬واﻟﺗﻘﻠﯾص‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻟﺣرﯾﺎت..

إن‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﯾن‭ ‬ﺣﺎﺋرون‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻣرھم‭ ‬وﯾﺗﺳﺎءﻟون‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬أي‭ ‬ﻗدم‭ ‬ﺳﯾرﻗﺻون‭ ‬،‭ ‬ﯾﻠﺟﺄون‭ ‬ﻟﻠﺻﻣت‭ ‬و‭ ‬ﯾﺗظﺎھرون‭ ‬ﺑﺎﻟﺑﻛﺎء‭ ‬ﺑدون‭ ‬دﻣﻊ‭ ‬،‭ ‬و‭‬ﯾﻌرﻓون‭ ‬ﻣﺎ‭ ‬ھﻲ‭ ‬اﻟﺗﺑرﯾرات‭ ‬واﻷﺳﺑﺎب‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬ﻛﺎﻧت‭ ‬وراء‭ ‬اﻻﺣﺗﺟﺎﺟﺎت‭ ‬ﻟﻛﻧﮭم‭ ‬ﯾﺗﻌﻣدون‭ ‬ﺗﺟﺎھﻠﮭﺎ،‭ ‬ﻟﻛن‭ ‬اﻟﺷﺎرع‭ ‬ﯾﻔﺿﺣﮭم‭ ‬و‭‬اﻟﻣواﺟﮭﺎت‭ ‬ﺗﻔﺿﺣﮭم،‭ ‬و‭ ‬ﻣوﺳﯾﻘﻰ‭ ‬اﻟراب‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬ﺗﺳﺗﺣﺿر‭ ‬ﻣﻌﺎﻧﺎة‭ ‬‮«‬ﺳﻛﺎن‭ ‬اﻷﺣﯾﺎء‭ ‬اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‭ ‬‮«‬ﻛﻣﺎ‭ ‬ﯾﻘوﻟون‭ ‬ﺗُﺟِﯾﺑﮭم،‭ ‬و‭ ‬ﺣﻣﻼت‭ ‬اﻟﺗﺿﺎﻣن‭ ‬ﻣﻊ‭ ‬اﻟﺿﺣﺎﯾﺎ‭ ‬وﻣﺳﯾرات‭ ‬اﻷﻣﮭﺎت‭ ‬واﻷطﻔﺎل‭ ‬واﻟﻣﻧظﻣﺎت‭ ‬اﻟﺣﻘوﻗﯾﺔ‭ ‬ﺗﻔﺿﺣﮭم،‭ ‬و‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ‭ ‬ﺗظل‭ ‬اﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ‭ ‬واﻟﺗﻣﯾﯾز‭ ‬ﺿد‭ ‬اﻷﺟﻧﺑﻲ‭ ‬واﻟذي‭ ‬ﯾظل‭ ‬اﺟﻧﺑﻲ‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﻋﯾون‭ ‬اﻟﻌﻧﺻرﯾﯾن‭ ‬و‭ ‬اﻟﻣﻌﺎدﯾن‭ ‬ﻟﻶﺧر‭ ‬ﺑﻠﻐﺗﮫ‭ ‬وﻟون‭ ‬ﺟﻠده‭ ‬وﻟون‭ ‬ﺷﻌره‭ ‬ودم‭ ‬اﻣﮫ‭ ‬او‭ ‬اﺑﯾﮫ‭ ‬وﺣﺗﻰ‭ ‬اﺳﻣﮫ‭ ‬اﻟﺷﺧﺻﻲ‭ ‬واﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‭ ‬،‭ ‬ھﻲ‭ ‬ﻋﻘدة‭ ‬ﯾرﻓﻌﮭﺎ‭ ‬ﻛل‭ ‬ﻣن‭ ‬ﯾرﯾد‭ ‬اﻟﺣﺻول‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬ﻣﻘﻌد‭ ‬ﺑﺎﻹﻟﯾزي‭ ‬او‭ ‬ﺑﺎﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‭ ‬اﻟوطﻧﯾﺔ‭ ‬أو‭ ‬ﻣﻘﻌد‭ ‬ﺑﻣﺟﻠس‭ ‬اﻟﻣدﯾﻧﺔ‭ ‬او‭ ‬ﻏﯾرھﻣﺎ‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻻﻣﺗﯾﺎزات،‭ ‬ﻛﻣﺎ‭ ‬رﻓﻌﮭﺎ‭ ‬ﻗﺑل‭ ‬أﯾﺎم‭ ‬ﻗﻠﯾﻠﺔ‭. ‬‮«‬‭ ‬ﻗرد‭ ‬اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‭ ‬إﯾرﯾك‭ ‬زﻣور‭ ‬‮«‬‭ ‬اﻟذي‭ ‬ﺷﻣر‭ ‬ﻋن‭ ‬اﻧﯾﺎﺑﮫ‭ ‬وﻗدم‭ ‬ﻣﺷروﻋه‭ ‬اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﻲ‭ ‬ﻣﻧذ‭ ‬اﻵن‭ ‬ﻟﻠﻔرﻧﺳﯾﯾن‭ ‬وَ‭ ‬ﻋَدھم‭ ‬ﺑﺗطﮭﯾر‭ ‬ﻓرﻧﺳﺎ‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻟوﺟود‭ ‬واﻟدﻣﺎء‭ ‬اﻟﻔﺎﺳدة‭ ‬اﻻﺟﻧﺑﯾﺔ‭ ‬وﻋﺎﺋﻼﺗﮭم‭ ‬و‭ ‬ﺳﺟﻧﺎﺋﮭم‭ ‬وأراد‭ ‬أن‭ ‬ﯾﻘﻠد‭ ‬اﺳﯾﺎده‭ ‬اﻟﻧﺎزﯾﯾن‭ ‬ﻟَﻌَﻠﮫ‭ ‬ﯾﺑﻠﻎ‭ ‬ﺳِدرةَ‭ ‬اﻟﻣﻧﺗﮭَﻰ‭.‬

ﺳِﺟِِل‭ ‬ﻓرﻧﺳﺎ‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﻣﺟﺎل‭ ‬ﺣﻘوق‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬ﻣﺻﺑوغ‭ ‬ﺑﻠون‭ ‬اﻟرﻣﺎد‭ ‬،‭ ‬ﯾﻘﻠق‭ ‬ﻣﺟﻠس‭ ‬ﺣﻘوق‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬ﺗﻘرﯾﺑﺎ‭ ‬ﻣﻧذ‭ ‬اﻟﺣرب‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﻟﻌراق،‭ ‬وﻓﻲ‭ ‬ﻛل‭ ‬دورة‭ ‬ﻣن‭ ‬دورات‭ ‬اﻻﺳﺗﻌراض‭ ‬اﻟدوري‭ ‬اﻟﺷﺎﻣل‭ ‬وآﺧرھﺎ‭ ‬ﻛﺎﻧت‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﻣﺎي‭ ‬ﻣن‭ ‬ھذه‭ ‬اﻟﺳﻧﺔ،‭ ‬ﺗﺗﻌرض‭ ‬ﻓرﻧﺳﺎ‭ ‬ﻻﻧﺗﻘﺎدات‭ ‬ﺑﺳﺑب‭ ‬اﻻﻧﺗﮭﺎﻛﺎت‭ ‬اﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ‭ ‬ﺿد‭ ‬اﻟﻣﮭﺎﺟرﯾن‭ ‬واﻟﻣﺣﺟﺑﺎت‭ ‬واﻟﻣﺳﻠﻣﯾن‭ ‬و‭ ‬اﻟﻧﺎزﺣﯾن‭ ‬وﻏﯾرھم‮…‬‭.‬

وﻟﻣﺎ‭ ‬ﺗﺻﺎب‭ ‬ﻓرﻧﺳﺎ‭ – ‬دوﻟﺔ‭ ‬اﻹﻋﻼن‭ ‬اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ‭ ‬ﻟﺣﻘوق‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬ﺑﻘﺻر‭ ‬ﺗروﻛﺎدﯾرو‭/ ‬ﺷﺎﯾو‭ ‬ﺑﺑﺎرﯾس،‭ ‬و‭ ‬دوﻟﺔ‭ ‬اﻟﺛورة‭ ‬اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‭ ‬وإﻋﻼن‭ ‬ﻣﯾﺛﺎق‭ ‬ﺣﻘوق‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬واﻟﻣواطن،‭ ‬ودوﻟﺔ‭ ‬ﺣﻣﺎﯾﺔ‭ ‬اﻟﻼﺟﺋﯾن‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﯾن‭ ‬واﻟﻣﻌﺎرﺿﯾن‭ ‬ﻟﻌﺷرات‭ ‬اﻟﻌﻘود‭ – ‬ﻟﻣﺎ‭ ‬ﺗﺻﺎب‭ ‬ﺑﻣرض‭ ‬ﺣﻛﺎﻣﮭﺎ‭ ‬وﻏﺎﻟﺑﯾﺔ‭ ‬طﺑﻘﺗﮭﺎ‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬ﻓﺈن‭ ‬اﻟﺧﯾﺎل‭ ‬ﻧﻔﺳﮫ‭ ‬ﯾﺣﺎر‭ ‬وﻻ‭ ‬ﯾﻘوى‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﻟﺻﺑر‭ ‬واﻟﻔﮭم‭ ‬ذھوﻻ‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻧﻛﺳﺎر‭ ‬ﻗدرة‭ ‬اﻟطﺑﻘﺔ‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﻹﻣﺳﺎك‭ ‬ﺑﺎﻟﻘﯾم‭ ‬اﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ‭ ‬واﻟﻔﻛرﯾﺔ‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬أﺑدﻋﮭﺎ‭ ‬ﻓﻼﺳﻔﺔ‭ ‬وﻋﻠﻣﺎء‭ ‬وأدﺑﺎء‭ ‬ﻋﮭد‭ ‬اﻷﻧوار‭ ‬وﻋﮭد‭ ‬دﺳﺎﺗﯾر‭ ‬اﻟﺟﻣﮭورﯾﺎت‭ ‬اﻟﺧﻣﺳﺔ‮…‬

وﯾذﻛرﻧﻲ‭ ‬ﻗﺗل‭ ‬اﻟﺷﺎب‭ ‬ﻧﺎﺋل‭ ‬ﺑرﺻﺎص‭ ‬ﺑﺎرد‭ ‬ﻟرﺟل‭ ‬اﻣﻧﻲ‭ ‬ﺷﺎب‭ ‬و‭ ‬ﻣﻌﺟب‭ ‬ﺑﻠﺑﺎسه‭ ‬وﺑﺣﻣﺎﯾﺔ‭ ‬وزﯾره‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟداﺧﻠﯾﺔ‭ ‬ﺟﯾرار‭ ‬دارﻣﺎﻧﺎن‭ ‬،‭ ‬ﺑﻘﺿﯾﺔ‭ ‬اﻟﺷﺎب‭ ‬اﻟﻣﻐرﺑﻲ‭ ‬ﻋﻣر‭ ‬اﻟرداد،‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺣﯾث‭ ‬أﺳﻠوب‭ ‬اﻻﺣﺗﻘﺎر‭ ‬و‭ ‬ﻣﺳﺗوى‭ ‬اﻟﺗﻌﺎﻣل‭ ‬ﻣﻊ‭ ‬اﻷﺟﻧﺑﻲ‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬دوﻟﺔ‭ ‬ﻋرﻓت‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟﺗﺎرﯾﺦ‭ ‬ﺑﺄﻧﮭﺎ‭ ‬ﻣَﻼذ‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬وﻣﺄواه‭ ‬و‭ ‬ﺳﻣﺎء‭ ‬ﺣﻘوقه‭ ‬رﻏم‭ ‬ﻟونه‭ ‬و‭ ‬ﺟﻧﺳيته،‭ ‬وذﻟك‭ ‬ﻗﺑل‭ ‬أن‭ ‬ﯾُﻘﺑر‭ ‬ھذه‭ ‬اﻟﻘﯾم‭ ‬أو‭ ‬ﺟُﻠﮭﺎ،‭ ‬اﻟﯾﻣﯾن‭ ‬اﻟﻔﺎﺳد‭ ‬اﻟﺣﻘود‭ ‬و‭ ‬اﻟﻣﺗﻧطﻊ‭ ‬ﺑﻘﯾﺎدة‭ ‬زﻣور‭ ‬وﻣﺎرﯾن‭ ‬ﻟوﺑﯾن‭ ‬و‭ ‬اﺗﺑﺎﻋﮭﻣﺎ،‭ ‬ﻓﺎﻟﻣﻐرﺑﻲ‭ ‬اﻟﻣﮭﺎﺟر‭ ‬اﻟرﯾﻔﻲ‭ ‬اﻟﺑﺳﺗﺎﻧﻲ‭ ‬ﻋﻣر‭ ‬اﻟرداد‭ ‬‮«‬‭ ‬اﺳﺗُﻘﺑِل‭ ‬إﻋﻼﻣﯾﺎ‭ ‬وﻗﺿﺎﺋﯾﺎ‭ ‬ﺑﻘرﯾﻧﺔ‭ ‬اﻻداﻧﺔ‮»‬‭ ‬وﻟﯾس‭ ‬ﺑﻘرﯾﻧﺔ‭ ‬اﻟﺑراءة‭ ‬ﻟﻣﺎ‭ ‬اﻧﺣرف‭ ‬اﻷﻣﻧﯾون‭ ‬و‭ ‬اﻟﻘﺿﺎﺋﯾون‭ ‬ﻋن‭ ‬اﻟﺗﺣﻘﯾق‭ ‬اﻟﻧزﯾﮫ‭ ‬واﻟﺑﺣث‭ ‬اﻟﻌﻣﯾق‭ ‬ﻓﻘدﻣوا‭ ‬اﻟدﻟﯾل‭ ‬اﻧﮭم‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻣُﺷﺟﻌﻲ‭ ‬اﻟﻣﺣﺎﻛﻣﺔ‭ ‬ﻏﯾر‭ ‬اﻟﻌﺎدﻟﺔ‭ ‬ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﯾن‭ ‬اﻟﺟﻣﻠﺔ‭ ‬اﻟﺷﮭﯾرة‭ ‬‮«‬‭ ‬ﻋﻣر‭ ‬ﻗﺗﻠﻧﻲ‭.‬OMAR M’A TUER‭ ‬‮«‬‭ ‬ﻟﯾﺻﻧﻌوا‭ ‬ﻗرارا‭ ‬ﺟﻧﺎﺋﯾﺎ‭ ‬ﻻ‭ ‬ﯾﺻِ‭ ‬ﺢ‭ ‬ﻷي‭ ‬أﺣد‭ ‬اﻻﻓﺗﺧﺎر‭ ‬ﺑﮫ‭ ‬،‭ ‬وﻋﻠﻰ‭ ‬ﺷﺎﻛﻠﺔ‭ ‬ﻗﺻﺔ‭ ‬ﻋﻣر‭ ‬اﻟرداد‭ ‬أﺳﺗﻘﺑل‭ ‬ﻣﻠف‭ ‬اﻟﻘﺗﯾل‭ ‬واﺋل‭ ‬ﻣﻧذ‭ ‬ﺳﻘوطﮫ‭ ‬ﺑﺷﻌﺎرات‭ ‬أﻣﻧﯾﺔ‭ ‬وﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬ﺗدﯾﻧﮫ‭ ‬وﺗُﺟَرﻣﮫ‭ ‬ﻣﺳﺑﻘﺎ‭ ‬وﺗﺗﮭﻣﮫ‭ ‬ﺑﺄﻧﮫ‭ ‬ﻣذﻧب‭ ‬ﻓر‭ ‬وﻟم‭ ‬ﯾﻣﺗﺛل‭ ‬ﻟﻠﺷرطﺔ،‭ ‬وﺗﺑرئ‭ ‬اﻟﺷرطﻲ‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﻧﻔس‭ ‬اﻟوﻗت‭ ‬وﺗﻣﻧﺣﮫ‭ ‬ظروف‭ ‬اﻹﻋﻔﺎء‭ ‬ﻣن‭ ‬اﯾﺔ‭ ‬ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ،‭ ‬ودون‭ ‬أي‭ ‬ﺗَﻧَﺎﺳُب‭ ‬ﺑﯾن‭ ‬ﻣﺧﺎﻓﺔ‭ ‬اﻟﺿﺣﯾﺔ‭ ‬ﻟﻘﺎﻧون‭ ‬اﻟﺳﯾر‭ ‬وﺑﯾن‭ ‬ﺟرﯾﻣﺔ‭ ‬اﻟﺷرطﻲ‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻣﺳﺗوى‭ ‬اﻟﺟﻧﺎﯾﺔ‭ ‬ﺣﺗﻰ‭ ‬ﺑﻌد‭ ‬ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ‭ ‬اﻟﺷرطﻲ‭ ‬ﺑﻌَﺟَل‭ ‬ﺑﺎﻟطﺑﻊ‭ ‬ﻻ‭ ‬ﺑد‭ ‬ﻣن‭ ‬ﻣﻘﺎوﻣﺔ‭ ‬اﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ‭ ‬واﻟﺣﻘد‭ ‬اﻟذي‭ ‬ﯾطﺎل‭ ‬اﻷﺟﺎﻧب‭ ‬ﺑﺄوروﺑﺎ‭ ‬وﺑﻔرﻧﺳﺎ‭ ‬واﻟذي‭ ‬ﯾﺻﯾب‭ ‬دول‭ ‬ﻏﯾرھﺎ‭ ‬،‭ ‬ﺑﻛل‭ ‬أﺷﻛﺎل‭ ‬اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ،وﻟﻛن‭ ‬ﻟﯾس‭ ‬اﻟﺣل‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬وﺿﻊ‭ ‬اﻟﻣﺗﺎرس‭ ‬وﺳط‭ ‬اﻟﺷوارع،‭ ‬وﺻب‭ ‬اﻟﺑﻧزﯾن‭ ‬ﻋﻠﻰ‭ ‬اﻟﺳﯾﺎرات،‭ ‬وﺗﻛﺳﯾر‭ ‬واﺟﮭﺎت‭ ‬اﻟﻣﺣﻼت،‭ ‬و‭ ‬رﺷق‭ ‬اﻻﻣﻧﯾﯾن‭ ‬ﺑﺎﻟﻛوﻛﺗﯾل‭ ‬ﻣوﻟوﺗوف‮…‬‭..‬ﻓﻛﻠﮭﺎ‭ ‬ﻟم‭ ‬ﺗَﻌد‭ ‬ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‭ ‬ﻟظروف‭ ‬اﻟﻌﺻر‭ ‬أو‭ ‬ﺷرطﺎ‭ ‬ﻟﻠﺧﻼص‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت‭ ‬اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‭ ‬اﻟﻔﺎﺳدة‭ ‬ﻏﯾر‭ ‬اﻷﺧﻼﻗﯾﺔ‭ ‬وﻏﯾر‭ ‬اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‭ ‬،‭ ‬إن‭ ‬اﻟﺣل‭ ‬ﯾﻧطﻠق‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻻﻋﺗراف‭ ‬اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ‭ ‬ﺑﺄن‭ ‬ﻗﺑر‭ ‬اﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ‭ ‬ﻻﺑد‭ ‬أن‭ ‬ﯾُﺣﻔر‭ ‬و‭ ‬ﻻ‭ ‬ﺑد‭ ‬ﻣن‭ ‬دﻓن‭ ‬اﻟﺗﻣﯾﯾز‭ ‬واﻟﺗﮭﻣﯾش‭ ‬وﻻ‭ ‬ﺑد‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺗﻧﻘﯾﺔ‭ ‬اﻟﻣﺟﺎﻻت‭ ‬اﻟﻌﺎﻣﺔ‭ ‬واﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬واﻟﺛﻘﺎﻓﯾﺔ،‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬اﻟﺷﺎرع‭ ‬واﻟﻣﺻﻧﻊ‭ ‬واﻟﻣﺗﺟر‭ ‬واﻟﻣدرﺳﺔ‭ ‬واﻟﺟﺎﻣﻌﺔ‭ ‬واﻟﺣﻲ‭ ‬واﻟﻌﻣﺎرة‮……‬‭. ‬ﻣن‭ ‬وﺑﺎء‭ ‬وﻋﺎر‭ ‬اﻟﻛراھﯾﺔ‭ ‬وﻻﺑد‭ ‬ﻣن‭ ‬اﻋﺎدة‭ ‬اﻟﻧظر‭ ‬ﻓﻲ‭ ‬ﺗﻌرﯾﻔﮭﺎ‭ ‬ﻛﺧطر‭ ‬داﺋم‭ ‬وﻻﺑد‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺗﺟرﯾم‭ ‬ﻣﻣﺎرﺳﺗﮭﺎ‭ ‬ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ‭ ‬ﺟرﯾﻣﺔ‭ ‬ﺿد‭ ‬اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‭ ‬ﻻ‭ ‬ﺗﺳﻘط‭ ‬ﺑﺎﻟﺗﻘﺎدم‭.‬

ﻧﻌم،‭ ‬ﯾﺟب‭ ‬ﻣﺣﺎﺳﺑﺔ‭ ‬اﻟدول‭ ‬واﻟﺣﻛوﻣﺎت‭ ‬ﺳﯾﺎﺳﯾﺎ‭ ‬وأﻣﺎم‭ ‬اﻟرأي‭ ‬اﻟﻌﺎم‭ ‬اﻟدوﻟﻲ‭ ‬ﻋن‭ ‬اﻟﻣﻣﺎرﺳﺎت‭ ‬واﻻﻧﺗﮭﺎﻛﺎت‭ ‬ﻟﺣﻘوق‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬ﻓﮭذا‭ ‬ﻟﯾس‭ ‬ﻣﺳﺎﺳﺎ‭ ‬ﺑﺎﻟﺳﯾﺎدة‭ ‬أو‭ ‬ﺑﺎﺳﺗﻘﻼل‭ ‬اﻟدول‭ ‬ﻛﻣﺎ‭ ‬ﯾزﻋم‭ ‬ﺑﻌض‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳوﯾﯾن‭ ‬و‭ ‬اﻟﻣﻐﺎﻟطﯾن‭ ‬ﻟﯾﺑرروا‭ ‬اﺳﺗﻣرار‭ ‬اﻻﺳﺗﺑداد‭ ‬و‭ ‬اﻟﺷطط‭ ‬واﻟﻔﺳﺎد‭ ‬ﻓﺎﻟﻣُﺳَﺄءﻟﺔ‭ ‬اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ‭ ‬واﻟﻘﺿﺎﺋﯾﺔ‭ ‬ھﻲ‭ ‬اﻟﺗﻲ‭ ‬ﺗﺣﻣﻲ‭ ‬اﻹﻧﺳﺎن‭ ‬و‭ ‬ﺗﻣﻧﻊ‭ ‬ﻣن‭ ‬ﺗﻛرار‭ ‬اﻻﻋﺗداء‭ ‬ﻋﻠﯾﮫ،‭ ‬وﯾﺣب‭ ‬أن‭ ‬ﺗﻛون‭ ‬ﻣﻌﺎﯾﯾر‭ ‬اﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ‭ ‬ﻣوﺣدة‭ ‬وﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ‭ ‬ﻻ‭ ‬ﯾﻔﻠت‭ ‬أي‭ ‬طرف‭ ‬ﻣﻧﮭﺎ،‭ ‬أﻛﺎن‭ ‬ﺷﻣﺎل‭ ‬أو‭ ‬ﺟﻧوب‭ ‬اﻷﺑﯾض‭ ‬اﻟﻣﺗوﺳط‭ ‬،‭ ‬ھذا‭ ‬ھو‭ ‬ﻣﺎ‭ ‬ﯾﻣﻛن‭ ‬أن‭ ‬ﯾﻧﻘذ‭ ‬اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ‭ ‬وﯾﮭزم‭ ‬اﻟﺗوﺣش‭ ‬وھﯾﻣﻧﺔ‭ ‬اﻟﻛﺑﺎر‭.‬

اﻟرﺑﺎط  2023‭.‬7‭.‬01