استنكر “مركز الحقوق الاجتماعية والاستراتيجيات الإنمائية”، استعمال القناة الثانية للهجة العامية في برامج الأطفال وسلسلات الرسوم المتحركة، فيما اعتبره تلاعبا بدفاتر التحملات.

وعبر المركز الحقوقي في بيان عممه عقب توصله برد من “الهاكا”، عن قلقه من استعمال العامية في برامج الأطفال والرسوم المتحركة، المدموجة في بعض الأحيان بكلمات من اللغة الفرنسية، التي يعتبرها المركز “غير معترف بها دستوريا”، مشيرا إلى أن القناة الثانية تستغل المادة 32 من دفتر التحملات “الفضفاضة”، والتي تتحدث عن أن القناة الثانية تخصص مدة شبكتها المرجعية 80 في المائة للبرامج باللغة العربية السليمة والمبسطة واللغة الأمازيغية واللهجات والتعبيرات اللسانية العربية واللسان الصحراوي الحساني، و20 في المائة للبرامج باللغات الأجنبية، مضيفة أنه يمكن للقناة مخالفة النسب في حدود 50 في المائة لكل منها.

وأوضح المركز ، أنه وأمام الوضع المتسم بحشو برامج الأطفال “دون مناسبة بمفردات فرنسية من لغة أجنبية غير معترف بها دستوريا وتتناقض مع الفقرة في دفتر التحملات القائلة باستعمال اللغة العربية والعربية المبسطة”، أنه سيراسل وزير الاتصال والثقافة، محمد الأعرج، لمطالبته بالتدخل وحل إشكالية التعبير الفضفاض للمادة 32 والتي تستغلها القناة الثانية لتجاوز الحصص المحددة لكل لغة في برمجتها، ولحثها على ضرورة صياغة مادة بطريقة واضحة تمنع استعمال العامية المحشوة باللغة الفرنسية في برامج الأطفال.

وعاد المركز للمطالبة بإلزام القناة ومذيعيها باستعمال اسم “القناة الثانية” عوض “دوزيم”، باعتباره الاسم الرسمي المذكور في دفاتر التحملات التي تنشر بالجريدة الرسمية، عوض اللفظ الفرنسي الذي وصفه بغير الرسمي والأجنبي البعيد عن الهوية الوطنية.

وكان المركز قد راسل في وقت سابق الأعرج، مطالبا إياه بالتدخل لوقف “هيمنة اللغة الفرنسية” على البرمجة الإذاعية “لراديو دوزيم”، ولإقرار دفاتر تحملات “جادة وجدية ومنطقية” تقنن استعمال اللغة الفرنسية بالإذاعة بالإضافة إلى اعتماد الانجليزية والاسبانية على قدم المساواة مع نظيرتها الفرنسية تفعيلا للفصل الخامس من الدستور.